We invite you to consult these links to learn more about the measures in place to protect personal information:
Optimizing your online experience through cookie management
We attach great importance to protecting your data and to the way you choose to share it with us. The cookies we use are intended to improve your browsing experience while helping to keep our site free through more relevant advertising.
Before you decide to use browser cookie-blocking software, it's important to note that these tools can impact certain features of our site, including video playback, registration, contest participation, and more. They may even prevent the site from functioning properly according to its original specifications.
All major browsers allow you to manage the cookies stored on your device. To help you customize your browser's cookie management, here are the dedicated pages for the most popular browsers.
If your browser is not listed, please visit its website.
Protecting your privacy
We collect a minimum amount of information, including the e-mail address of our newsletter subscribers, the e-mail address used for free trials, and subscription information when you become a customer with us. This data does not identify you as an individual, but is used to personalize and improve your browsing experience on our site. The information we analyze, such as content consulted and viewing methods, is used, among other things, to:
- Evaluate the performance of our various products.
- Analyze your behavior in order to reduce friction points on our products.
- Present you with relevant content through our content recommendation systems.
Essential indicators for proper operation
Cookie generated by applications based on the PHP language. This is a general purpose identifier used to maintain user session variables. It is normally a random generated number, how it is used can be specific to the site, but a good example is maintaining a logged-in status for a user between pages.
This cookie is set by YouTube to track views of embedded videos.
This cookie is set by Youtube to keep track of user preferences for Youtube videos embedded in sites;it can also determine whether the website visitor is using the new or old version of the Youtube interface.
Utilisé pour se rappeler si l'utilisateur a accepté l'utilisation des cookies pour respecter la loi 25.
The session id used to remember the shopping cart, the fact that you are logged in, etc. Essentially the same as PHPSESSID.
There are many different types of cookies associated with this name, and a more detailed look at how it is used on a particular website is generally recommended. However, in most cases it will likely be used to store language preferences, potentially to serve up content in the stored language. The ICC category given here is based on this usage.
Used to remember selected currency.
Lets the store know if the user arrived at the store using a tracking link.
Questions regarding your data
As explained above, we mainly collect cookies to personalize and display the site's advertisements.
The only other data we have are the e-mail addresses of visitors who write to us.
In the case of newsletter subscribers, only e-mail addresses are stored on our servers, which are protected by firewalls and other industry-standard protection tools. Passwords are encrypted on our servers, so we have no access to this information as such.
Our customers have access at all times to data related to their confidentiality, and can change or delete information required for billing over $150 (provincial law).
You may contact our Privacy Officer by e-mail at firstname.lastname@example.org with the subject line: Privacy Officer.